Hanna et Jasmine, deux soeurs, sont envoyées pour l'été dans le ranch de leur père. Elles y découvrent une carte indiquant l'emplacement d'un trésor légendaire.
