Brett se retrouve tout seul après que son rendez-vous galant soit tombé à l'eau. Il demande à Ernie et Sarah de sortir avec lui, mais en vain...
