Jordan, le neveu de Bernie, entre dans l'équipe de football de son école. Mais une blessure le contraint à occuper le banc de touche le reste du championnat.