Mulder tente d'arracher Scully des griffes de Duane Barry. Il se lance seul à sa poursuite, s'attirant la vindicte de son partenaire, Alex Krycek.
