Alors que Marion assiste aux obsèques d'un parent, ses coéquipiers se penchent sur une nouvelle affaire qui concerne une série morts suspectes dans le même immeuble...
