Au cours d'un déjeuner avec son amie Pamela, Louie lui déclare sa flamme. Il se méprend sur son silence et pense qu'elle est aussi amoureuse de lui.
