Le rituel des vacances d'été d'une grand-mère et de sa petite-fille est bouleversé par l'étrange attitude de l'aïeule.
