A Nîmes, cinq gamins, amoureux d'une jeune fille, passent leur temps à l'épier lors de ses rendez-vous avec son petit ami, un prof de gym étranger à la région.
