A la recherche de Michael, le FBI compte sur Madeline pour l'aider. Michael rencontre Simon, qu'il soupçonne d'être l'auteur des crimes qui lui sont imputés.
