Quincy se rend dans une réserve indienne de l'Arizona au chevet de son fils adoptif Chester, atteint de peste bubonique...
