Un criminel s'est retranché dans l'immeuble. La police boucle toutes les issues. La famille est coincée dans l'appartement avec Max, le copain de Penelope.
