Frances est installée sur l'île, prête à mettre en oeuvre son projet. Alors qu'il poursuit ses investigations sur le dossier, Strangeways remarque sa présence.
