Eva suscite l'inquiétude de Smeekens. Mais ce dernier vit de bons moments en compagnie d'Ann. De son côté, Eric s'apprête à faire une proposition à Sam.
