Comme tous les matins, Alex s'entraîne durement pour le marathon de Hansa. Marion apprend avec surprise qu'elle est sur le point de recevoir la visite de sa soeur, Kristin...