Le petit-fils d'un dangereux criminel, bien connu des services de police, est kidnappé. L'équipe doit le retrouver avant que celui-ci ne se venge...
