Dixon et Sasha se rendent à Napa, où ils poursuivent tranquillement leur romance. Liam se venge de Jen en révélant à Naomi ce qui s'est passé lors de la soirée de fin d'année...
