Madeleine organise un défilé de mode somptueux avec l'espoir d'impressionner Sirene. Lord Hawthorne s'apprête quant à lui à rentrer en Angleterre.