Michael French : Films, biographie et actualités

Trois portes sur l'au-delà

Trois histoires d'amour obsessionnel, trois portraits de femmes qui paient cher leur passion.

Episode 2 : The Afternoon Play

Episode 8 : Holby City

Carl continu d'appeler Jasmine, mais celle-ci refuse de lui parler. Nick désire savoir pourquoi Kirstie n'est pas venue à leur rendez-vous. Sunny participe au concours organisé par une radio et gagne une grosse somme d'argent. Ken Tomlin est opéré du coeur, et ne souhaite pas que son épouse, bien plus jeune que lui, gâche sa vie à le soigner. Audrey, une infirmière qui avait travaillé avec Muriel McKendrick, est admise à l'hôpital. Sunny surprend Victoria en train de prendre des pillules revitalisantes. Mais les véritables problèmes ne commencent que lorsque Sunny commet une grave faute professionnelle...

Episode 9 : Holby City

Jasmine doit être opérée. Mais l'intervention s'avère plus délicate que prévue et Nick appelle Meyer pour lui demander conseil. Les bavardages du patient Ralph lèvent le voile sur le salaire d'appoint de Julie. Kirstie reçoit ses résultats d'examens. Jasmine a une nouvelle hémorragie, mais cette fois-ci, sans lien avec le coup de couteau qu'elle a reçu. Meyer suspend Victoria pour son usage de pilules. McKendrick trouve une solution pour le problème des lits, mais Meyer ne veut pas en entendre parler...