En enquêtant sur une série d'agressions perpétrées sur des personnes handicapées, Cagney a l'occasion de mieux connaître les problèmes auxquels elles sont confrontées...