César se rend chez un garçonnet prêt à avoir son premier animal de compagnie et chez une mère et sa fille qui cherchent un compagnon pour leur Yorkshire terrier.
