Connie est de passage chez Jessica. Mais quand cette dernière découvre que sa soeur s'est inscrite dans une école d'art, Jessica désapprouve.