Nick a découvert un nouveau restaurant chinois et passe ses journées à se gaver. Coach lui propose alors un entraînemenet sportif pour éliminer toutes ces calories...