Suite à son licenciement, Jess se fait engager comme serveuse à la soirée que Schmidt organise pour fêter la fin de ses deux mois d'abstinence.
