L'équipe de la Cellule se met toutes affaires cessantes à la recherche de la fille du commandant Sibelius, qui a disparu dans d'étranges circonstances.
