Un gang de motards envahit Banshee en plein festival. Carrie et Sugar subissent des attaques. Kelly tue un des motards lors de l'assaut. La situation dégénère.