Daniel Pierce reçoit la visite surprise du jeune frère de Max Lewicki, avec qui il était brouillé. Le garçon, âgé de 16 ans, lui avoue avoir commis un meurtre.
