Après avoir reçu des coups dans le ventre, un jeune obèse à qui on a posé un anneau gastrique doit être opéré rapidement. Maxime le prend en charge.