Sur le terrain, le commissaire Corrado Cattani procède à l'arrestation de trafiquants qui se servaient d'enfants pour revendre de la drogue.