Kit s'échappe du commissariat et Lana parvient à neutraliser Thredson au moment où il s'apprête à la tuer. Soeur Jude reçoit un appel de soeur Mary Eunice.