Nathan bedenkt een oplossing voor ruiters met overgewicht, een boetiek voor vrouwen wil mannelijke klanten aantrekken, en Nathan ontdekt dat hij mogelijk een haatmisdaad heeft gepleegd.
