Smiertelny wirus zbiera krwawe zniwo na balu maturalnym.
Steve est furieux lorsqu'il apprend que Valérie et Dylan sortent ensemble. De leur côté, Clare et David se découvrent une passion pour les ovnis...