Pendant Halloween, Faith fait la connaissance de Pablo, dont elle tombe sous le charme. De son côté, Sydney donne quelques conseils à Hayler pour amadouer le professeur de maths...