Alors que leur bateau menace de chavirer, Jake et Sean prennent des décisions vitales pour l'équipage ; la question de la suite de la carrière de Wild Bill se pose.
