Kim Hollingsworth risque sa vie en travaillant pour la commission royale. De son côté, Gerry Lloyd conclut un marché avec un dealer de drogue.