Une brillante chercheuse est retrouvée morte au volant de sa voiture connectée. L'enquête conduit Sam et Billie dans un laboratoire de recherche.
