Dans des villes différentes, trois porteurs d'un défibrillateur implantable meurent après que leur appareil a été piraté. Sam et Billie enquêtent.
