Les Bleus assistent un huissier de justice lors d'une saisie. Peu de temps après, le père de famille endetté prend Alex et Clara, la soeur d'Amy, en otages.