Hélène et Nicolas sont de retour et font la connaissance de Laurence, la cousine de Bénédicte. José tente de la séduire et l'invite à dîner...
