Une nouvelle mission attend les passagers de l'Orville. L'équipage doit procéder à l'exploration d'une région dangereuse et mystérieuse de l'espace Krill.