Episode
13 :
South of Nowhere
Chez les Carlin, au petit-déjeuner, Spencer s’amuse à filmer sa famille. Glen arrive et explique qu’il est rentré tard parce qu’il a passé une partie de la nuit chez Chelsea. Il leur raconte que Sean vient d’arriver en ville et qu’il doit les rejoindre pour amener la statue au lycée. Là, Arthur déclare à son fils que Sean a toujours eu un faible pour Chelsea et que Clay le savait...
