La'Charles Trask : Films, biographie et actualités

Episode 2 : The L Word : Generation Q

Episode 6 : You've Been T@gged

Ash reproche à Elisia de lui avoir caché le paquet que Zoé lui avait déposé à l'hôpital. Tessa subtilise l'ordi de Jai et y découvre la vidéo de l'incendie de la maison d'Elisia dans laquelle Nicki apparaît. Bien décidée à démasquer Mr Vide, Rowan donne rdv à Alison pour en savoir plus sur cette nouvelle menace...