Ayant par mégarde absorbé une pilule d'ecstasy, George transforme en véritable rave-party la campagne télévisée de lutte contre la drogue organisée par Laura.