Martin reçoit une confirmation qu'en Allemagne de l'Est, on prend très au sérieux une simulation de guerre nucléaire initiée par l'OTAN : Martin doit réagir.