Un ami d'Alex se retrouve embrigadé dans le jeu à son corps défendant. De son côté, Jacob découvre avec espoir qu'il est possible d'y échapper.
