Ray et sa famille visitent le lycée privé de Bel Air, que Bridget souhaite intégrer. Mickey, Bunchy et Daryll prennent la route de Palm Springs.