L'échec du gouverneur aux élections a terrassé les espoirs de Ray. Bunchy, qui espère subvenir aux besoins de Teresa, lui réclame son argent.