Episode
1 :
La vie sauvage
Alice et Danny ont accueilli un groupe d'éléphants de cirque dans la réserve. Leur but est de les réintroduire rapidement dans leur milieu naturel. A quelques jours du mariage de Du Plessis et Caroline, Gene, l'ex-petit ami de la future mariée, arrive au Repaire du Léopard. Il a bien l'intention de reconquérir Caroline...