Les membres d'un groupe d'enquêteurs se retrouvent le temps d'une soirée sushis. Ils reconnaissent le serveur, qu'ils ont arrêté bien des années auparavant.
