Tobias a la possibilité de remplacer l'éditeur de bandes dessinées de Holdmann-Zack, au Canada. Il demeure convaincu que sa famille l'accompagnera...
