Robin Masters envoie son neveu, RJ, la brebis galeuse de la famille, passer un été sous la houlette de Higgins. RJ se fait passer pour Magnum quand une femme lui téléphone afin qu'il enquête sur la mort de son mari...
